Clik here to view.
Rails: Active Recordのスコープで`present?`を使うとパフォーマンスが落ちることがある（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Careful with present? when using ActiveRecord scopes - Andy Croll 原文公開日: 2018/09/02 著者: Andy Croll 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 2018/10/02: 初版公開 2026/03/16: 細部を更新 Rails:...
View ArticleClik here to view.
Rails 7.2.1.1へのアップグレードで発生したスタックオーバーフローをデバッグした話（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Debugging a Stack Overflow in Rails 7.2.1.1 | BigBinary Blog 原文公開日: 2025年12月25日 原著者: Vishnu M 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Rails 7.2.1.1へのアップグレードで発生したスタックオーバーフローをデバッグした話（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Rails: 特定コンテキストのバリデーションをexcept_onオプションでスキップする（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Skip Validations in Specific Contexts with except_on - Andy Croll 原文公開日: 2025/09/07 原著者: Andy Croll 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Rails:...
View ArticleClik here to view.
Rails APIドキュメント: Active Recordのトランザクション（翻訳）
概要 MITライセンスに基づいて翻訳・公開いたします。 英語ドキュメント: ActiveRecord::Transactions::ClassMethods（4de8518） ライセンス: MIT 2020/11/30: 初版公開（77f7b2d） 2022/12/07: 更新 2026/07/07: 更新（コールバックの注意を追加） Rails APIドキュメント: Active...
View ArticleClik here to view.
Railsの鋭い部品シリーズ: ロックはミューテックスではない（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rails: The Sharp Parts. lock Is Not a Mutex | baweaver 原文公開日: 2026年06月05日 原著者: Brandon Weaver 日本語タイトルは内容に即したものにしました。...
View ArticleClik here to view.
Railsの鋭い部品シリーズ: データベースインデックスはクエリプランではない（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rails: The Sharp Parts. An Index Is Not a Plan | baweaver 原文公開日: 2026年06月12日 原著者: Brandon Weaver 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Railsの鋭い部品シリーズ: データベースインデックスはクエリプランではない（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Railsの鋭い部品シリーズ: コールバックは不変条件ではない（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rails: The Sharp Parts. Callbacks Are Not Invariants | baweaver 原文公開日: 2026年06月13日 原著者: Brandon Weaver 日本語タイトルは内容に即したものにしました。...
View ArticleClik here to view.
Rails: その「イングレス」は不変条件のオーナーではない（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Ingress is not the owner of the invariant | Arkency Blog 原文公開日: 2026年06月16日 原著者: Szymon Fiedler 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 デザインパターン名は原則として英語で表記します。 パターン名は原則として英語表記にします。...
View ArticleClik here to view.
Railsの鋭い部品シリーズ: クエリ、読み取り専用モデル、バッチクエリ（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rails: The Sharp Parts. Queries, Read Models, and Batching | baweaver 原文公開日: 2026年06月14日 原著者: Brandon Weaver 日本語タイトルは内容に即したものにしました。...
View ArticleClik here to view.
Rails-wayからドメイン駆動開発へ（2）「Railsが境界ではなくスキーマを提供する」（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: When Rails gives you a schema instead of a boundary 原文公開日: 2026年08月01日 原著者: Paweł Dąbrowski -- Arkencyのシニアスタッフエンジニアであり、『Rails on AWS』の著者です 日本語タイトルは内容に即したものにしました。...
View Article
